Résumé de Surveylang

Rédigé par administrateur Aucun commentaire

Il y a douze ans, en 2012, le thème des langues était intéressant pour les dirigeants de l'Union européenne. Cette année-là ont été publiées deux recherches :

Eurobaromètre 386 "Les Européens et leurs langues", dans lequel les personnes étaient interrogées sur leurs connaissances et désirs au sujet des langues.
Surveylang, dans lequel des jeunes gens étaient testés sur leurs capacité linguistiques.
Cet article est consacré au résumé officiel de Surveylang, qui n'était qu'en anglais depuis douze ans.

Lire la suite de Résumé de Surveylang

Communication internationale dans l'Union européenne

Rédigé par administrateur Aucun commentaire

Au cours de l'automne 2022, les Européens ont été interrogés sur leurs habitudes de communication internationale (interétatique). Les questions portaient uniquement sur le téléphone, le visiophone et les messages instantanés, il ne s'agissait pas d'e-mails ou de lettres papier. On se rend compte que la plupart des Européens ne communiquent pas avec les étrangers, même si le pourcentage varie beaucoup selon les pays.

Lire la suite de Communication internationale dans l'Union européenne

Langues pour le transport ferroviaire en Union européenne

Rédigé par administrateur 3 commentaires
Classé dans : Multilinguisme Mots clés : langues, trains, trains internationaux
TGV (origine : letelegramme.fr)

L'Union européenne n'est pas très vaste. Aller d'un pays à l'autre est plus écologique en train qu'en avion.

Mais il existe de nombreuses langues nationales : que doivent faire les conducteurs de train qui vont d'un pays à l'autre ? Quelles langues doivent-ils/elles connaître ? La langue du pays traversé ou une langue unique pour tout le monde ?

Les règles actuelles vont peut-être changer dans les années à venir…

Lire la suite de Langues pour le transport ferroviaire en Union européenne

Rapport Eurydice 2023 : enseignement des langues en Europe

Rédigé par administrateur Aucun commentaire
Classé dans : Multilinguisme, enseignement Mots clés : Eurydice, enseignement, langues

Le réseau Eurydice est un réseau informatif sur l'éducation en Europe. Il devrait permettre une meilleure compréhension des systèmes éducatifs des Etats-membres de l'Union européenne et de leurs proches voisins. Dans ce but sont publiés des rapports sur les systèmes éducatifs ; le dernier sur l'enseignement des langues, au début de 2023 est/était seulement en anglais.

Lire la suite de Rapport Eurydice 2023 : enseignement des langues en Europe

L’approche de l’Union européenne en matière de multilinguisme dans sa propre politique de communication

Rédigé par administrateur Aucun commentaire
multilinguisme Oui, l'Union européenne désire le multilinguisme. Oui, certes, la diversité des langues est une richesse. Oui, le but officiel est que chaque Européen connaisse deux langues (en plus de sa langue maternelle).

Mais est-ce que l'Union européenne donne un bon exemple de multilinguisme dans sa propre politique de communication ?

Lire la suite de L’approche de l’Union européenne en matière de multilinguisme dans sa propre politique de communication

Fil RSS des articles de cette catégorie
Europokune.eu : site international (EO)
Europagemeinsam.eu : site en allemand (DE)
Europainsieme.eu : site en italien (IT)
Europajuntos.eu : site en espagnol (ES)